poppenhuisweblog.punt.nl
Abonneren
Abonneer je nu voor nieuwe artikelen in deze categorie!
Abonneren
Abonneer je nu voor nieuwe artikelen op deze website!
Laatste reacties
                                                 
     
    Josjes Poppenhuis
     
    Welkom op mijn weblog!
    Wilt u andere pagina's op mijn website bezoeken, klik dan op een van de foto's in het menu hieronder.
                           

      

     
     
    Welkom 

      

     
     
    Menu

     
     
    Links

     
     
    Gastenboek
     
     
    Via onderstaande link kunt  u het archief van mijn oude weblog (van feb. 2006 t/m mei 2008) bekijken.
     
     
    Oude Weblog
                                                   
                      
     
     

     
    Het weer bij mij:

    Workshop
    Frans bed in Louis XV stijl
     
    Ik ga een beetje in de herhaling met dit bericht, maar voor de workshop 'Frans bed in Louis XV stijl'  zijn enkele plaatsen vrijgekomen.  Je kunt meedoen op zaterdag 21 mei 2011  of op zaterdag 18 juni 2011.   De workshop betreft het bedframe en het gestoffeerde hoofd- en voeteneinde (zonder matras en beddengoed).  De workshop duurt de hele dag,  van 09:30 uur tot 18:00 uur en kost  €65,- inclusief alle materialen, lunch, koffie en thee.
     
    Voor aanmeldingen en/of meer informatie kan je me mailen.
     
     

     
     

    Lees meer...   (1 reactie)
    Workshop
    Frans bed in Louis XV stijl
     
     

     
     
     
    Een aantal maanden geleden werd mij  gevraagd een workshop te komen geven tijdens de Craft Retreat 2011 in Noorwegen.  Heel leuk natuurlijk!  Het moeilijke was wel om iets te bedenken dat in één dag gemaakt kon worden.  Het is dit bed in Louis XV stijl geworden. 
     
    Voor diegenen voor wie Noorwegen te ver fietsen is zal ik deze workshop op zaterdag 21 mei 2011 bij mij thuis geven.  De workshop betreft het bedframe en gestoffeerd hoofd- en voeteneinde (zonder matras en beddengoed). 
     
    Voor meer informatie kan je me mailen.
     
    Update 7-02-2011:  Deze workshop zit vol.  Een tweede workshop zal gegeven worden op 18 juni 2011.  Voor informatie kan je me mailen of hier een berichtje achter laten, dan neem ik contact met je op.
    Lees meer...   (12 reacties)
    In november 2009 kon ik aan twee workshops deelnemen tijdens de Philadelphia Miniaturia: 'Shaker Chest of Drawers' van Pete and Pam Boorum, and 'Magic of the Drill Press' van Tom Walden.  Het accent tijdens deze twee workshops lag op het leren van technieken met de tafelcirkelzaag en de boorstandaard.  Op de foto hieronder is de Shaker ladenkast te zien die ik tijdens de eerste workshop maakte.
     
    In November 2009 I was able to attend two workshops at the Philadelphia Miniaturia: 'Shaker Chest of Drawers' by Pete and Pam Boorum, and 'Magic of the Drill Press' by Tom Walden. The focus in the workshops was on learning techniques on the table saw and the drill press. The photos below show the Shaker chest of drawers I made in Pete and Pam Boorum's class.

     
     
     
    Op onderstaande foto laat Pam Boorum ons een truckje met de tafelcirkelzaag zien.
    On the photo below Pam Boorum is showing us a trick with the table saw.
     
     
     
    De laatste foto kwam ik een paar dagen geleden tegen toen ik door het maart 2010 nummer van het Amerikaanse tijdschrift "Miniature Collector' bladerde (ik heb de foto uit het tijdschrift gescanned dus de kwaliteit is niet al te best).  De foto is genomen door Mary Kalisky tijdens Tom Waldens workshop 'The magic of the Drill Press".   Hoewel ik in het bijschrift 'Joyce' werd genoemd (Josje blijkt toch elke keer weer een moeilijke naam te zijn voor Amerikanen), ben ik het toch echt.  Die lange in het midden dus.
     
    The last photo is one I came across last week while flipping through the pages of the March 2010 issue of Miniature Collector (I scanned it from the magazine, so the quality is not too good). It is a photo taken by Mary Kalisky during Tom Walden's class 'The magic of the Drill Press". Even though I was renamed 'Joyce' in the caption, I am the tall one standing in the middle.
    Lees meer...   (14 reacties)
    Afgelopen weekend mocht ik voor de tweede keer mijn workshop 'Louis XV Fauteuil' geven.  Ook dit keer was het heel gezellig, maar moest er hard gewerkt worden.  De resultaten waren er dan ook naar, na drie lange dagen stonden er zes prachtige stoeltjes te pronken!  
     
    Een fotoverslagje:
     
     
     
    De groep aan het werk
     
     
     
     
    Fijn schuurwerk
     
     
     
     
    Er moest uit de hand 'ongeveer precies' geboord worden ;-)
     
     
     
     
    Alle freeslijntjes aftekenen...
     
     
     
     
    ...en dan alles frezen
     
     
     
     
    Tijd voor ontspanning...
     
     
     
     
    ...maar ook inspanning (vergulden tot diep in de nacht!).
     
     
     
     
    Dit beeldschone popje werd gemaakt door Heleni...
     
     
     
     
    ...en mocht even proefzitten in haar stoeltje dat bijna af was.
     
     
     
     
    Drie stoeltjes bijna klaar
     
     
     
     
    Zes prachtige stoeltjes op een rij!
     
     
     
    Lees meer...   (3 reacties)
    Afgelopen weekend heb ik mijn eerste zomerworkshop gegeven.  Zeven workshoppers kwamen bij mij een Lodewijk XV stoeltje maken; zagen, afwerken en stofferen.  Het waren drie drukke en leuke dagen waarbij iedereen hard moest werken, maar uiteindelijk waren de stoeltjes allemaal prachtig! 
     
    This past weekend I taught my first class 'Louis XV Fauteuil' to seven students.  We had three very busy and fun days where everyone had to work hard, but the end results were great!
     
     
     
    Groepsfoto
    Group photograph
     
     
     
     
    Er werd gelachen....
    There was laughter.....
     
     
     
     
    ...maar er werd ook serieus gewerkt.
    ...but also serious work.
     
     
     
    Er werden nieuwe vaardigheden ontdekt
    New skills were discovered
     
     
     
     
    Er moest veel geschuurd worden
    Lots of sanding to be done
     
     
     
     
     Precies uitgemeten stofjes
     Precisely measured fabrics
     
     
     
     
    De laatste handelingen
    The finishing touch
     
     
     
     
    Na drie dagen hard werken...zeven prachtige fauteuiltjes op een rij.
    After three days of hard work, seven beautiful little fauteuils in a row.
     
     
     
     
     
    Twee van de stoeltjes zijn klaar!
    Two chairs are finished!
     
     
     
     
    Trots op het eindresultaat
    Proudly showing off the end result
     
     
     
     
    Bij één stoeltje ging het niet helemaal goed en vielen de pootjes en leuningen er steeds af.  We kwamen er achter dat de gebruikte houtlijm te oud was en slecht was geworden.  Erg frustrerend als op het laatste moment bij het stofferen de leuning alsnog los komt!  Natuurlijk kan dit weer gelijmd en gerestaureerd worden, maar jammer was het wel!  Dus een tip voor iedereen:  koop ieder jaar een nieuw (klein) flesje houtlijm. 
     
    Unfortunately with one little chair all was not well.  Due to having used old wood glue, the chairs arms and legs kept falling off.  Very frustrating, especially when at the last stage of upholstery the chair's arm fell off again.  Of course this can be glued back on with a good wood glue, and the paintwork can be restored, but it was a real shame!  So there's a lesson to be learned for all of us:   buy a new (small) bottle of wood glue each year.
     
     
    Ik wil al mijn cursisten hartelijk bedanken dat zij zijn gekomen en als eerste de workshop aandurfden.  Ik hoop dat jullie een fijne en leerzame tijd hebben gehad.  Ik heb drie geweldige dagen gehad en ik hoop jullie weer eens terug te zien.
     
    I would like to thank my students for coming and being brave enough to be guinea pigs, so to speak.  I hope you've learned some new things and had a fun time.  I've had three wonderful days and hop to see you back one day.
    Lees meer...   (10 reacties)
     
     
    De zomerworkshops 'Louis XV Fauteuil' op 28, 29 en 30 augustus en op 19,20 en 21 september 2009 zijn beide volgeboekt!
     
    The Summer miniatures classes 'Louis XV Fauteuil' I will be teaching om August 28, 29 and 30 and on September 19, 20 and 21 are both fully booked!
     
     
    Lees meer...   (4 reacties)
     
     
     
     
    Update 12 april:  De workshop op 28, 29 en 30 augustus 2009 is volgeboekt.
    Een tweede workshop datum staat in de planning!   
     
    De afgelopen maanden ben ik bezig geweest met het voorbereiden van de workshop 'Louis XV Fauteuil'.  Het werd erg ingewikkeld om de workshop op mijn website te zetten, daarom zal ik deze workshop zelf gaan geven!  Op 28, 29 en 30 augustus 2009 kan je bij mij thuis deze drie-daagse workshop volgen.  Cursisten bied ik de mogelijkheid gratis te kamperen in mijn boomgaardje.
     
     
     Kijk voor meer informatie op mijn website bij 'Workshops'.
     
     
    On August 28, 29 and 30, 2009, I will be teaching my Summer miniatures class 'Louis XV Fauteuil'.  The class will be taught at my home in the Netherlands.  I offer students my small orchard as a campsite, free of charge.  If you'd like more information, please send me an email
     
    .
    Lees meer...   (10 reacties)
     
     
     
     
    De afgelopen dagen heb ik weer een zilverworkshop van Jens Torp gevolgd.  De vierde al weer!  Dit keer maakten we een gebakschaal op voet.  De schaal is versierd met gegraveerde  druivenbladeren en ranken, de voet heeft ook nog een aantal druiventrossen. 
     
    Het lijkt misschien niet zo veel werk, maar we hebben er 4 dagen (en twee avonden!) aan gewerkt.  Ik had wat meer moeite met zagen en graveren dan de vorige keer, maar het is toch gelukt. 
    De voet zit met een zilveren schroefdraad aan de schaal geschroefd en kan dus los.  Het was enorm leuk om te leren hoe de schroefdraad gemaakt moest worden, iets waar de meesten van ons van te voren geen voorstelling van konden maken.  Het blijkt vrij eenvoudig te zijn, maar wel erg leuk!
     
    Het was erg leuk dat bij iedereen de schaal zo anders is geworden en toch allemaal echt prachtig!  Ik heb weer enorm genoten van deze workshop.  De plannen voor volgend jaar liggen al weer klaar!
     
    These past few days I took a silver class with Jens Torp.  My fourth already!  This time we made a cake stand.  The top is decorated with engraved grape leaves and vines, the foot of the cake stand has bunches of grapes on it as well. 
     
    It may not look like it would take a long time to make it, but we spent 4 days (and two evenings!) on it.  The piercing and engraving gave me a bit more trouble than the previous time, but I managed to do it anyway.  The base of the cake stand is attached to the top using a threaded silver wire and can be taken apart.  Most of us could not imagine how to make the threaded wire, so learning how to make that was great.  Quite a simple process, but so much fun!
     
    The wonderful thing this time is that everyone's cake stand looks very different, but they all look fantastic!  I've really enjoyed this class.  Plans for next years class are in the making!
     
     
     
    Lees meer...   (20 reacties)
     
    Een kleine indruk van waar ik de laatste dagen mee bezig ben:
     
    A small impression of what I've been doing these past few days:
     

     

     
     
     
    Morgen moet het af zijn en kan ik het eindresultaat hier laten zien.
     
    It should be finished by tomorrow, so then I can show you the endresult here.
    Lees meer...   (7 reacties)
    Afgelopen weekend heb ik bij Trees Beertema een drie-daagse workshop van James Carrington gevolgd.  Het was geweldig! 
    Jamie loodste ons door het hele proces van popjes en mallen maken en gaf daarbij vele tips en trucs.  Er ontstonden de mooiste popjes (hoewel we mooi hier misschien moeten lezen als 'mooi gemaakt' want de meeste popjes waren oude mannen en vrouwen met hamsterwangen, kleine buikjes en borsten als theezakjes   ).  Het is ongelofelijk wat iedereen weet te maken, zo ontzettend leuk en inspirerend!
     
    Op onderstaande foto's een impressie van de workshop:
     
    Jamie laat zien hoe je handjes maakt.
     
     
    Overal stonden popjes van Jamie uitgestald. Deze prachtige popjes stonden voor mijn werkplek.  
     
     
     
    Mijn basispopje klaar om gegoten te worden.
     
     
    Twee van mijn oefenkopjes, nog zonder pupillen en oren.
     
     
    Samen met mijn 'grote' popje.  Laten we zeggen dat haar karakter niet in haar gezicht zit
     
     
    Omdat ik het erg druk heb zal het nog wel even duren voordat mijn popje een pruikje en kleding heeft, maar dat komt ongetwijfeld een keer goed!
     
     
     
    PS:  Wie weet de Duitse vertaling van het zo oer-Hollandse woord 'fröbelen' ?
     
     
    Lees meer...   (25 reacties)
    Domeinregistratie en hosting via mijndomein.nl